TAXI

Un peu de rock roumain. Le dernier clip du groupe "Taxi".

Je suis sûre que vous comprendrez l'analogie sur laquelle est basée le texte, c'est pourquoi je me contenterai de vous en traduire le refrain.

" Alors, si t'as plus besoin de mon amour

dépose-le quelque part

Sur une place agglomérée

ou bien dans une salle de cinéma

Peut-être, un jour... quelqu'un le trouvera... "


Taxi : "Dragostea ca o pereche de pantofi "

# Gepost op woensdag 09 mei 2007, 17u23

La litterature roumaine en deuil

Le réputé écrivain et journaliste Octavian Paler est mort lundi d'un arrêt cardiaque, à l'âge de presque 81 ans, annoncent Romania libera, Ziua, Adevarul et Cotidianul.

L'un des plus réputés écrivains et essayistes roumains contemporains, Octavian Paler, est un nom qui s'est imposé dans la conscience publique, devenant un important créateur d'opinion et analysant le phénomène roumain socio-politique post-révolutionnaire. C'était l'un des éditorialistes les plus appréciés et controversés des dix derniers ans.

Octavian Paler et le président messianique de la Roumanie

L'écrivain roumain Octavian Paler est mort le 7 mai à Bucarest à l'âge de 80 ans. Il était un chroniqueur régulier du journal 'Cotidianul' qui publie sa dernière contribution, un texte dans lequel il analysait la présidence de Traian Basescu. "La dictature communiste n'avait rien 'd'amusante'. Elle comportait cette même hypocrisie, cette même lâcheté, ces mêmes villages Potemkine, et surtout cette même peur qui est le fondement psychologique de toute dictature. L'actuelle 'démocratie' douteuse est tout sauf ennuyeuse. Mais quelque chose me fait peur : la rhétorique dont Traian Basescu se sert actuellement, la manière dont il accuse l'ensemble de la classe politique, la manière dont il se comporte, comme s'il était le messie, ses remarques fascisantes - qui me rappellent la montée de l'extrême droite pendant l'entre-deux-guerres - ainsi que sa prétention ridicule d'être différent des autres politiciens, d'être un missionnaire anti-corruption et de ne pas appartenir au 'système crapuleux'. Je ne dirai qu'une chose : cette utilisation de la démagogie populiste dans une atmosphère facilement inflammable revient à jouer de manière irresponsable avec le feu."

# Gepost op woensdag 09 mei 2007, 17u28